Translate

martes, 20 de febrero de 2018

TEATRO PARA LEER

https://www.amazon.es/Clases-gratuitas-LEER-ESCRIBIR-NAVEGAR/dp/1545443572/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1519194675&sr=8-1&keywords=Clases+gratuitas%3ALEER%2C+ESCRIBIR+y+NAVEGAR
Hola.
Quizás os guste leer teatro y hoy os acerco un tomito en el que he recopilado dos obras mías.
Disponible como libro y también como lectura electrónica, puede que os interese, sobre todo si la edad ha conseguido hacer una muesca en vuestras vidas.
Como siempre, infinitas gracias por la paciencia y atención.
No olvidéis ser felices.
Un cordialísimo saludo.

domingo, 11 de febrero de 2018

HISTORIA DE BEATRIZ, desde el pasado al futuro

Hola.
Es domingo y parece que el tiempo, todavía gélido y algo inestable, mejora por toda la Península.
Hoy os acerco el Blog de Wordpress, "lasletrasescritas" por si os apetece echarle un vistazo.
La HISTORIA DE BEATRIZ, es una novela que tiene intriga, partes oscuras de Historia, determinación por parte de la protagonista y algunos avances tecnológicos que ya son realidad, todo latente en la trama que espero que si os decidís a leer os interese.
La novela está disponible como libro y también como lectura electrónica.
https://lasletrasescritas.wordpress.com/2018/02/11/historia-de-beatriz-libro-y-kindle-tres-novelas-en-una/

Por si os resulta más sencillo acceder a #Barnes & Noble, aquí tenéis el enlace al libro:
https://www.barnesandnoble.com/w/historia-de-beatriz-aurea-vicenta-gonzalez-martinez/1126258661?ean=9781544930121
Muchas gracias por la atención y la paciencia, amigas y amigos de "Gavilla de letras"de Blog de Gmail.
Un cordialísimo saludo.

viernes, 9 de febrero de 2018

SALDANDO CUENTAS AQUÍ Y ALLÁ, traducciones

Hola.
La trama de SALDANDO CUENTAS AQUÍ Y ALLÁ nos muestra a un hombre joven, profesional de la seguridad, al que un buen día la conciencia le dicta algo y él, con la resolución de un carácter fuerte, decide llevar a efecto hasta las últimas consecuencias.
Alex, que así se bauticé al personaje, encuentra la paz y el sosiego en Jerusalén, se divierte con las travesuras de los más pintorescos habitantes del Peñón de Gibraltar y, al fin, tras algunas dolorosas experiencias, se topa con sus orígenes.
En fin, que ahora que el escrito está traducido al inglés el francés y el italiano, creo que es del caso devolver a pasar por aquí y compartirlo en"Gavilla de letras".
Si os despierta la curiosidad este relato breve que tiene muchísimo -lamentablemente, de actualidad-, lo tenéis disponible como libro  en #Amazon y en #Barnes & Noble y en formato electrónico en #Smashwords y #Nook.
https://www.amazon.es/Saldando-cuentas-aqui-y-alla/dp/1542852617/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1518169631&sr=1-1&keywords=Saldando+cuentas+aqu%C3%AD+y+all%C3%A1
https://www.barnesandnoble.com/w/saldando-cuentas-aqui-y-alla-aurea-vicenta-gonzalez-martinez/1126510368?ean=9781542852616
https://www.barnesandnoble.com/w/saldando-cuentas-aqu-y-all-aurea-vicenta-gonzalez/1124590809;jsessionid=3BD1336791448B452166B682A30D55E7.prodny_store02-atgap06?ean=2940153715414
https://www.smashwords.com/books/view/55975
Mis mejores deseos para este fin de semana que está presto a comenzar.
Gracias por la atención y la paciencia.
Un afectuoso saludo.


jueves, 8 de febrero de 2018

COMENZANDO A VIVIR DE NUEVO

Hola.
Un pequeño escrito, COMENZANDO A VIVIR DE NUEVO, traducido ahora al inglés el italiano y el francés, contiene una trama que puede que os guste leer; aquí hay una sinopsis:
José ha sido liberado recientemente de una estricta prisión tras varios años de encarcelamiento y la pena añadida de mantenerlo aislado; sus delitos han sido varios y el principal de ellos la traición a los deberes con el Estado tal como podéis "comprobar" en HOMBRES DE TODAS PARTES, una novela de la que me siento orgullosa -aunque esté mal decirlo- ya que creo que, pese al tiempo transcurrido desde su publicación, sigue plenamente actual.
https://www.amazon.es/Hombres-partes-Aurea-Vicenta-Gonzalez-Martinez/dp/1542824893/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1518170431&sr=1-1&keywords=Hombres+de+todas+partes
https://www.smashwords.com/books/view/50417
Alex, joven guardaespaldas y cómplice de asuntos turbios relativos a finanzas ilegales, arrepentido, se mantiene protegido aunque atormentado y solitario en Jerusalén.
Todavía faltan algunos cabos que desentrañar para poder recuperar lo ilegítimamente sustraído y para ello se ha encomendado a José el deber de ganarse la confianza del muchacho.
Si puede comenzarse a vivir de nuevo, aquí tenéis dos personajes que -no voy a desvelarlo- quizás lo consigan.
En #Amazon y #Barnes & Noble está en formato tradicional de libro y también como lectura electrónica en #Smashwords y #Nook
https://www.amazon.com/Aurea-Vicenta%20Gonzalez%20Martinez/e/B0759R582F/ref=la_B0759R582F_pg_3?rh=n%3A283155%2Cp_82%3AB0759R582F&page=3&sort=author-pages-popularity-rank&ie=UTF8&qid=1506841473
https://www.barnesandnoble.com/s/Aurea+Vicenta+Gonzalez?Nrpp=20&page=1
https://www.smashwords.com/books/view/80325
https://read.barnesandnoble.com/book/comenzando-a-vivir-de-nuevo/titlepage#1
Infinitas gracias por la paciencia y la atención.
Un cordialísimo saludo.


martes, 6 de febrero de 2018

SMASHWORDS



Hola.
Hace un tiempo tan invernal por todo el país que supongo os pasará como a mi, que únicamente tendréis voluntad para salir a enfrentaros a los elementos si ello es imprescindible.
Como no hay mal que por bien no venga, según el conocido refrán, así tenemos tiempo de llevar a efecto lo que por una u otra causa hemos ido arrumbando para mejor ocasión.
Y, con este preámbulo tan extenso,  paso a compartir algo que ha significado mucho, muchísimo, en el lento y -a veces- desabrido camino de la Literatura que emprendí hace once añitos de nada ya.
Fue en Marzo de 2010 el momento en que reuní el valor suficiente para abrirme de nuevo una cuenta en Twitter.
Tened presente que todo estaba en inglés y había que andar con pies de plomo, de hecho, el primer intento resultó un fiasco total, algo que desencadenó muy malas consecuencias posteriormente, pero, bueno, esa es otra historia.
Pronto descubrí que había valido la pena el nuevo esfuerzo y, hete aquí, que, ya con todo en sintonia, pasado un tiempo comencé a "seguir" a mi admirada escritora Sara Paretsky y, cuál no sería mi sorpresa cuando la encumbrada autora también le dio al mágico botoncito y es que ella, a lo largo de su vida, según he podido constatar, siempre ha antepuesto a su bien merecida fama sus firmes principios de solidaridad y colaboración e indefectiblemente hace lo que le dicta su gran empatía y humanidad para con los demás. Todo un ejemplo que he intentado imitar pero no siempre he podido mantener, algo que me duele y me frustra infinito pero que intento asumir ya que la vida sigue y cambian constantemente las circunstancias y, ¿quién sabe?
https://twitter.com/saraparetsky?lang=es

En una de sus publicaciones hablaba sobre los/las escritoras sin editorial y de que gracias a la inspiración de Mark Coker que creó #Smashwords - pues también el autor estaba harto de que las editoriales le cerrasen las puertas en las narices-,  una estadounidense desairada por los especialistas en publicación se había convertido en exitosa escritora.
https://twitter.com/markcoker?lang=es

Yo había recibido una valoración tremendamente positiva de España, y muchos, gran cantidad, de desaires y chascos que mejor mandamos al fondo del mar, y no me lo pensé, allí que me fui, con mi bagaje y así, sin más cortapisa que mi ineptitud para pelearme con la informática y el inglés pero provista de cabezonería sin horizonte final, en marzo de 2011 comencé la andadura en la formidable editorial on-line americana.
https://www.smashwords.com/profile/view/AureaVicenta

Ahora tengo allí algunas cositas más, la mayor parte pueden descargarse gratuitamente, algunas están traducidas al alemán,el inglés, el italiano, el francés y el portugués.
"Se hace camino al andar", decía el poeta, y, de verdad, hay muchos caminos, voy por algunos más, pero siempre vuelvo mis ojos al inicio y mi corazón a la gratitud debida.
Gracias por la paciencia y atención.
Sed felices.







lunes, 5 de febrero de 2018

TRES CUENTOS BREVES, en varios idiomas

Hola.
Hace poquito que pasé por el blog pero hoy, "Gavilla de letras" presenta la imagen de TRES CUENTOS BREVES traducido al inglés, italiano, francés y portugués.
Vamos andando, ni muy deprisa, ni tan lento como podría suponerse, y haciendo el camino que otrora parecía inalcanzable y ahora se despliega de manera posible.
https://lasletrasescritas.wordpress.com/2018/02/05/in-five-languages-traducciones/
Si os apetece pasar por mi página en Wordpress, aquí os dejo el enlace, quizás, con el tiempo tan invernal que nos tiene cercados a todos, haya un hueco para la visita.
Gracias por la paciencia y atención y un afectuoso saludo.

sábado, 3 de febrero de 2018

DETALLES, en seis idiomas.

Hola.
Es una noticia muy ilusionante la que comparto hoy en "Gavilla de letras", si os apetece pasar por el enlace que sigue a estas líneas podréis comprobarlo.
https://lasletrasescritas.wordpress.com/2018/02/03/translated-book-six-languages-traducciones/
El 2018 acaba de despojarse de su primer mes y entramos de lleno en Febrero, por mi parte, ahora un poquito más sosegada, pretendo proseguir en la línea que tracé para mis escritos, confieso que ha sido agotador pero gracias a #CreateSpace & #Amazon puedo compartir esta imagen:
Gracias por la atención y la paciencia con esta trabajadora de la Literatura.
Recibid un afectuoso abrazo.